सन २००५ मध्ये तेलुगूमध्ये ’छत्रपति’ नावाचा
चित्रपट येऊन गेला. राजमौली यांनी दिग्दर्शित केलेल्या या चित्रपटात प्रभास,
भानुप्रिया व श्रिया सरन यांच्या मुख्य भूमिका होत्या. या चित्रपटाचे शीर्षक गीत व
थीम संगीत अतिशय श्रवणीय आहे. त्या काळात ते खूप लोकप्रिय झाले होते. हे संस्कृत
गीत इथे शब्दबद्ध करून देत आहे. या लिंकवर
हे गीत ऐकता येईल.
अग्नी स्खलन
संत्रधरिपु वर्ग प्रलय रथ छत्रपति..
मध्यमधिन सम्युध्यात
किरण विद्यधुमति खनि छत्रपति..
तज्जेम तज्जेनु तधिम
धिरन..
धिम धिम तटिक नट छत्रपति..
ऊर्वी प्रलय
संभाव्यवर स्वच्छंद गुणधि.....
कुंभी निकर कुंभस्य
गुरू कुंभि वलय पति छत्रपति..
झंझा पवन गर्वापहर
विंद्याद्रीसम द्रुति छत्रपति..
चंडा प्रबल
दोर्दंडजित दुर्दंड भट तति छत्रपति..
शत्रू प्रकर
विच्छेदकर भीमार्जुन प्रति..... ॥ २ ॥
धिग धिग विजय डंका
निनद घंटारव तुष्ठित छत्रपति..
संघ स्वजन विद्रोही
गण विध्वंसव्रत मति छत्रपति..
आर्थात्राण
दुष्टद्युम्न क्षात्र स्फुर्ति दिधति..
भीमक्षामपति,
शिक्षा, स्मृति स्थापति.....
चित्रपट: छत्रपति (मूळ-तेलुगू,
मल्याळम-भाषांतरित), हुकुमत की जंग (हिंदी-भाषांतरित)
संगीत: किरावनी
गायक: किरावनी, मंजिरी, मतांगी.
hemant rajopadhye asawet asa andaj ahe
ReplyDelete